Tłumaczenia dla hasła „Geldsorgen“ w niemiecko » polski słowniku

Gẹldsorgen RZ. l.mn.

Geldsorgen

problemy r.m. l.mn. finansowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er in Geldsorgen ist, nimmt er sie an sich und überzeugt den erwachenden Blake, dass er tatsächlich der Weihnachtsmann sei.

de.wikipedia.org

Zwar ist sie dort nicht zu finden, aber dafür landen die beiden Freunde im Fußballtoto den Hauptgewinn und sind nun ihre Geldsorgen los.

de.wikipedia.org

Sie berichtet vom harten Alltag und den Geldsorgen der armen Familie und wie die Buben bei derer Bewältigung helfen.

de.wikipedia.org

Er hat Geldsorgen, seit er bei Pferdewetten erhebliche Summen verloren hat.

de.wikipedia.org

Zwar geht die gerne auf Feiern, hat jedoch auch ständig Geldsorgen, weswegen sie nach einem Partner sucht.

de.wikipedia.org

Themen wie Liebschaften, Geldsorgen, Lebensüberdruß und Eheprobleme aus dem Leben eines Schriftstellers rücken so in den Mittelpunkt des Werkes.

de.wikipedia.org

Sie bestand die Prüfung, doch die Geldsorgen innerhalb der Familie ließen es nicht zu, dass sie sich ausschließlich der Schule widmete.

de.wikipedia.org

Als einzige Tochter der Bürgermeisterin kennt sie keine Geldsorgen.

de.wikipedia.org

In ihr reift der Plan, auf diese Weise schnell all ihre Geldsorgen zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Die Miete ist allerdings immer noch ausstehend und man rät ihr, einen vermögenden Mann zu heiraten, um die Geldsorgen ein für allemal loszuwerden.

de.wikipedia.org