Tłumaczenia dla hasła „Gemüsesuppe“ w niemiecko » polski słowniku

Gemü̱sesuppe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Gemüsesuppe

zupa r.ż. jarzynowa

Gemüsesuppe mit frischem Gemüse

zupa ze świeżych warzyw

Gemüsesuppe mit getrocknetem Gemüse

zupa z suszonych warzyw

Przykładowe zdania ze słowem Gemüsesuppe

Gemüsesuppe mit frischem Gemüse

zupa ze świeżych warzyw

Gemüsesuppe mit getrocknetem Gemüse

zupa z suszonych warzyw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine regionale Form der Gemüsesuppe ist die Schnippelsuppe.

de.wikipedia.org

In der Gemüsesuppe kann Fleisch mitgekocht werden oder Reis, Kartoffeln oder Teigwaren enthalten sein.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Reisbällchen und einer Gemüsesuppe, oft garniert mit Eiern.

de.wikipedia.org

Zwiebelsuppe ist eine Gemüsesuppe mit gedünsteten Zwiebeln als Hauptzutat.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich verwendet man das Wort Wassersuppe abwertend für klare Suppen und Gemüsesuppen ohne Fleischeinlage.

de.wikipedia.org

Die Grundlagen der Ernährung bildeten lange Zeit Hirse, Hafer und Buchweizen sowie Kimchi und Gemüsesuppe.

de.wikipedia.org

Die Blätter können in Gemüsesuppen verwendet werden, aus getrockneten Blättern kann ein Tee gebraut werden und geröstete Früchte ergeben einen Kaffee-Ersatz.

de.wikipedia.org

Als Zugabe wird bei vielen Konzerten eine Gemüsesuppe an die Konzertbesucher verteilt, die von einem zum Orchester gehörenden Koch bereits vor dem Konzert vorbereitet wurde.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine vegetarische Gemüsesuppe mit Spiralnudeln und zwei verschiedenen Typen Gemüseklößchen.

de.wikipedia.org

Diese klare Gemüsesuppe wird aus Fleischbrühe mit kleingeschnittenen Kartoffeln, Kohlrabi, Möhren, Sellerie, Zwiebeln und Lauch gekocht, mit frischem Majoran und Petersilie gewürzt.

de.wikipedia.org