Tłumaczenia dla hasła „Gesamtgewicht“ w niemiecko » polski słowniku

Gesạmtgewicht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Gesamtgewicht

ciężar r.m. całkowity [lub brutto]

zulässiges Gesamtgewicht MOT.

dopuszczalny ciężar całkowity

Przykładowe zdania ze słowem Gesamtgewicht

zulässiges Gesamtgewicht MOT.

dopuszczalny ciężar całkowity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der vierachsige Lastwagen wird seit 2016 gebaut und ist zum Ziehen von Sattelaufliegern mit einem Gesamtgewicht von bis zu 73 Tonnen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Brücke erhöhte sich auf 1170 t. Neben den drei Gleisen verläuft seither ein Fussgängersteg.

de.wikipedia.org

Sein Gesamtgewicht beträgt etwa 280 Tonnen (nach anderer Meinung 330 Tonnen).

de.wikipedia.org

Sein zulässiges Gesamtgewicht lag bei 1620 kg, während sein Leergewicht 1130 kg betrug.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Einzeltiere beträgt zwischen 13 und 23 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Pauschalgewicht von 15 Tonnen pro Wagen angenommen, d. h. für die 6 Wagen ein Gesamtgewicht von 90 Tonnen.

de.wikipedia.org

Das Modell wird mit fünf verschiedenen Radständen zwischen 2800 mm bis 4300 und Gesamtgewichten von 3,5, 5,6, 6,5 und 7,5 Tonnen erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Neben den Versteifungen, die die Querbelastungen aufnehmen können, wurde die Betonfahrbahn durch Stahlplatten ersetzt, die das Gesamtgewicht der Brücke verringern.

de.wikipedia.org

So kommt der komplette Zug auf ein zulässiges Gesamtgewicht von 90 Tonnen.

de.wikipedia.org

Als Gesamtgewicht dienen 50 bis 85 Gramm als Durchschnittswert.

de.wikipedia.org