Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsbereich“ w niemiecko » polski słowniku

Geschạ̈ftsbereich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Geschäftsbereich POLIT. (eines Ministers)

teka r.ż. ministerialna

Geschäftsbereich WIRTSCH

zakres r.m. działań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesellschaft gliedert sich in die zwei Geschäftsbereiche Rohrsysteme Hochbau und Rohrsysteme Industrie.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsbereiche umfassen Anlagen- und Systemsteuerungen, Fabrikautomation, Systemintegration und Bahntechnik.

de.wikipedia.org

Mit dem Übergang von der Segel- zur Dampfschifffahrt wurde gleichzeitig der Geschäftsbereich auf den Maschinenbau ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 kam es zu einer Neuausrichtung der Geschäftsbereiche.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2014 arbeitete er beim Sozialdepartement der Stadt Zürich, wo er den Geschäftsbereich Sucht & Drogen leitete.

de.wikipedia.org

Von 1988 an leitete er dort den größten Geschäftsbereich, die Produktionsdirektion.

de.wikipedia.org

Alle drei Sektoren konzentrierten sich auf Geschäftsbereiche, bei denen mit wenig Arbeitseinsatz hohe Erträge erzielt werden konnten.

de.wikipedia.org

Sie fungieren als Amtschefs der Ministerien, leiten einzelne Geschäftsbereiche oder übernehmen Sonderaufgaben.

de.wikipedia.org

Hier lernte er den gesamten Geschäftsbereich der Firma kennen und erlangte den Kürschnermeistertitel.

de.wikipedia.org

Anschließend befand er sich bis 1959 im Vorbereitungsdienst für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung.

de.wikipedia.org