Tłumaczenia dla hasła „Gleisbett“ w polsko » niemiecki słowniku

tor szlakowy

Gleisbett r.n.

torowisko

Gleisbett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu gehörten neben dem eigentlichen Gleisbett die erwähnten Kreiselpumpen, die Tunnelbeleuchtung, Rampengeländer und die darin integrierten Fahrleitungsmasten sowie das von der Aufsichtsbehörde geforderte Signalsystem.

de.wikipedia.org

Die Schienen sind komplett abgebaut worden, die Schwellen liegen meist noch im Gleisbett.

de.wikipedia.org

Die zur Verlegung des Gleisbettes ausgeschachtete Erde wurde beidseitig der Gleise zu niedrigen Wällen aufgehäuft.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett war durch ein Fachwerk mit vertikalen Stützen und diagonalen Streben aufgeständert.

de.wikipedia.org

So wurde der Basalt für den Straßenbau und für das Gleisbett der Eisenbahnen benötigt.

de.wikipedia.org

Die niedrige Bauhöhe ließ auch kein konventionelles Gleisbett mit Schwellen und Schotter zu, die Schienen wurden direkt ohne Schwellen in der Betonbahn verschraubt.

de.wikipedia.org

Schwellen und Schienen seien bereits rückgebaut, die alte Wanne des Gleisbettes ausgekoffert.

de.wikipedia.org

Zwei Längsträger, die jeweils auf einer Reihe von eisernen Säulen aufliegen, tragen das Gleisbett und die Innenkanten der Bahnsteige.

de.wikipedia.org

Als Hochschottern oder auch Aufschottern bezeichnet man das Anheben eines Gleises und damit der Schienenoberkante durch Auffüllen des Gleisbetts mit Schotter.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett ist noch vorhanden und die Schienen liegen noch auf den meisten Streckenabschnitten.

de.wikipedia.org