Tłumaczenia dla hasła „Glockenspiel“ w niemiecko » polski słowniku

Glọckenspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Glockenspiel

kurant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinzu kommen Kuhglocken, Marimbas, ein Vibraphon, ein Glockenspiel und Eierschneider.

de.wikipedia.org

Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch die Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm zusammen und steckte das Kirchenschiff in Brand.

de.wikipedia.org

Durch eine weitere Bürgerinitiative 1976 wurde das Glockenspiel noch einmal erneuert und um 5 Glocken erweitert.

de.wikipedia.org

Bei der Erneuerung der Technik des Glockenspiels im Jahr 2006 wurden u. a. ein Teil der Schlaghämmer ausgetauscht und eine Verstärker- und Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Diese zentrale Höhenverstellung wird auch bei allen anderen Stabspielen (Xylophon, Glockenspiel) angeboten.

de.wikipedia.org

Ein von Kändler 1737 entstandenes Glockenspiel war zwar spielbar, allerdings war eine direkte Abstimmung der Glockenkörper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Bei dem Glockenspiel handelt es sich um ein aus 37 Glocken bestehendes Carillon.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Overdubs bei denen auch die für Weihnachtslieder typischen Chimes, Glockenspiel und Glockenstab hinzugefügt wurden.

de.wikipedia.org

Eingeleitet wird das Lied von einem Glockenspiel, das die Melodie, die den Song von Anfang bis Ende zugrunde liegt, innerhalb zweier Takte wiedergibt.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss der Vorhalle befindet sich außerdem ein neueres Glockenspiel.

de.wikipedia.org