Tłumaczenia dla hasła „Grünzone“ w niemiecko » polski słowniku

Grü̱nzone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Grünzone

strefa r.ż. zieleni [lub zielona]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Golfanlage befindet sich direkt neben den Grünzonen.

de.wikipedia.org

Der Landhof wurde danach in eine Grünzone umgewandelt, das Sportamt trat die Verwaltung an die Stadtgärtnerei ab.

de.wikipedia.org

Die Grünzone wurde dann jedoch von der ab 1969 erbauten Neckartalstraße durchschnitten, und an der Stelle des Sees wurden Parkplätze und Sportplätze angelegt.

de.wikipedia.org

Die 14 Hektar große Grünzone hat heute neben der städtebaulichen auch wichtige wasserwirtschaftliche und ökologische Funktionen.

de.wikipedia.org

Durch seine ökologische und klimawirksame Relevanz ist der Wald als Grünzone in den örtlichen Entwicklungskonzepten der umliegenden Gemeinden verankert.

de.wikipedia.org

Heute ist das frühere Friedhofareal der Grünzone zugewiesen und ein öffentlicher Park.

de.wikipedia.org

Ziel dabei ist, die Raumentwicklung zu kanalisieren und die Funktionen der verbliebenen Grünzonen zu erhalten oder zu verbessern.

de.wikipedia.org

Er fließt zunächst in nordnordwestlicher Richtung durch eine Grünzone und wird dabei von einem Streifen aus Büschen und Bäumen gesäumt.

de.wikipedia.org

Über diese erreicht man durch einige Grünzonen den unmittelbar östlich hinter dem Bahndamm beginnenden Vorgebirgspark.

de.wikipedia.org

Sein Weg führt nun westwärts durch eine Grünzone.

de.wikipedia.org