Tłumaczenia dla hasła „Grabkreuz“ w niemiecko » polski słowniku

Gra̱bkreuz <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Grabkreuz

krzyż r.m. nagrobkowy

nur ein kleines Grabkreuz erinnerte an den Verstorbenen

tylko mały krzyż na nagrobku przypominał o zmarłym

Przykładowe zdania ze słowem Grabkreuz

nur ein kleines Grabkreuz erinnerte an den Verstorbenen

tylko mały krzyż na nagrobku przypominał o zmarłym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Beschluss, dass fortan nur noch eiserne Grabkreuze verwendet werden durften, führte zu einem Friedhof, der mit Kirche und Umgebung ein harmonisches Ganzes bildet.

de.wikipedia.org

Das gusseiserne Grabkreuz wird auf die Zeit um 1837/38 datiert.

de.wikipedia.org

Gedenksteine und Grabkreuze auf dem nicht mehr genutzten älteren Teil des Friedhofs, direkt an der Kirche, zeugen von sehr alten Gräbern.

de.wikipedia.org

Das Grabkreuz im klassizistischen Stil in der Größe 160 mal 70 cm besteht aus Gusseisen.

de.wikipedia.org

Dreiergruppen symbolischer Grabkreuze aus lokalem Granit sind über das gesamte Gräberfeld verteilt.

de.wikipedia.org

Weiters steht auf dem Friedhof ein gusseisernes Grabkreuz und Denkmalschutz, dessen Entstehung auf das 19. Jahrhundert datiert wird.

de.wikipedia.org

Die Kirche, die Ausstattung der Kirche, die schmiedeeisernen Grabkreuze auf dem Friedhof und die Friedhofmauer stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Das auf Geheiß des Königs vom Kriegsministerium finanzierte, gusseiserne Grabkreuz auf Sandsteinsockel ist in schlichtem Schwarz mit goldenen gotischen Ornamenten und ausführlichen Inschriften gehalten.

de.wikipedia.org

Gusseiserne Grabkreuze wurden auf dem Invalidenfriedhof häufig verwendet, das Friesen-Kreuz ist aber das einzige erhaltene Beispiel.

de.wikipedia.org

Der Friedhof gilt durch seine ausnahmslos schmiedeeisernen Grabkreuze, die einheitliche Größe der Gräber, die Pflege und die Lage als Sehenswürdigkeit des Dorfs.

de.wikipedia.org