Tłumaczenia dla hasła „Handelsfreiheit“ w niemiecko » polski słowniku

Hạndelsfreiheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. WIRTSCH

Handelsfreiheit

swoboda r.ż. [lub wolność r.ż. ] handlu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Handelsfreiheit verstand er nicht ein Prinzip, das stets und unabhängig von realen wirtschaftlichen Entwicklungen gelten sollte, sondern auch unter den gegenwärtigen politischen und wirtschaftlichen Situationen.

de.wikipedia.org

Er war als überzeugter Freihändler Vorstandsmitglied des Vereins für Handelsfreiheit und hatte den Vorsitz in der 1848 gebildeten Reedereikommission.

de.wikipedia.org

Die Handelsfreiheit für deutsche Unternehmer führte zu einem regen Austausch.

de.wikipedia.org

Dort sollte die allgemeine Handelsfreiheit mit dem nordafrikanischen Land gesichert werden.

de.wikipedia.org

Auch dort war einer seiner Schwerpunkte die Freihandelspolitik und die Ziele waren fast identisch zu denen des „Vereins für Handelsfreiheit“.

de.wikipedia.org

Als besonders wichtig galt die Wiedereinführung von Privateigentum und sein Schutz, die Einführung der allgemeinen Schulpflicht für Grundschüler, Lösung der Bodenfrage, Anerkennung von Autonomiebestrebungen mehrerer Völker und Schutz von Handelsfreiheit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1809 wand man sich dem System der freien Marktwirtschaft, der Abschaffung der Sklaverei und staatlichen Restriktionen und der weltweiten Handelsfreiheit zu.

de.wikipedia.org

Er enthielt Bestimmungen über die Handelsfreiheit der Genuesen, die Behandlung von entlaufenen Sklaven und die Steuern, die die Genuesen zu zahlen hatten.

de.wikipedia.org

Mit der Inkraftsetzung der 1936 revidierten Wirtschaftsartikel in der Bundesverfassung erhielt der Bundesrat 1947 die Kompetenz, bei Kriegsgefahr in die Handelsfreiheit einzugreifen.

de.wikipedia.org

Es wurde ihnen meistens volle Handelsfreiheit gewährt, sie durften Grundeigentum erwerben.

de.wikipedia.org