Tłumaczenia dla hasła „Handrad“ w niemiecko » polski słowniku

Handrad RZ.

Hasło od użytkownika

Handrad r.n.

pokrętło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Fall, dass die Kraft abgeschaltet werden sollte, wurde das Handrad des Fahrschalters auf 0 gestellt.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde eine Spindel mittels einer Kurbel oder einem horizontal unter dem Vordertisch angeordneten Handrad gedreht.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Brücke per Hand gedreht, wozu das noch erhaltene Handrad diente.

de.wikipedia.org

Manchmal haben Getriebemotoren ein kuppelbares Handrad, damit das anzutreibende Bauteil notfalls auch von Hand betätigt werden kann.

de.wikipedia.org

Dafür war auf jedem Führerstand ein Handrad zur Gangschaltung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zum schnelleren und groben Richten konnte die Gewindestange über ein Handrad gedreht werden, das mit der Gewindestange über ein Kegelradgetriebe verbunden war.

de.wikipedia.org

Daran ist ein Handrad montiert, mit dessen Hilfe die Kinder das Spielgerät in Drehbewegung versetzen können.

de.wikipedia.org

Gewindespindeln werden bei Werkzeugmaschinen zur Längsbewegung der Werkzeugschlitten, der das Werkzeugfutter trägt, oder des Werkstückfutters, mit dem Handrad oder einem Übersetzungsgetriebe verwendet.

de.wikipedia.org

Die elektrischen Stellantriebe für Armaturen benutzen einen Elektromotor und ermöglichen zudem einen manuellen Antrieb über ein Handrad.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Handrad zum Sperren des Ventils in Notfällen war schwierig zu erreichen.

de.wikipedia.org