Tłumaczenia dla hasła „Hansestadt“ w niemiecko » polski słowniku

Hạnsestadt <‑, ‑städte> [ˈhanzə-] RZ. r.ż.

Hansestadt

miasto r.n. hanzeatyckie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel ist dabei auch eine neue touristische Attraktion für die Hansestadt.

de.wikipedia.org

Er wirkte bis zu seinem Tode in der Hansestadt.

de.wikipedia.org

Zuvor waren bereits drei Versuche gescheitert, eine Trabrennbahn im Nordosten der Hansestadt zu etablieren.

de.wikipedia.org

Schließlich belagerten Truppen der Hansestädte die Burg, um sie zu zerstören und um den Grafen zu töten.

de.wikipedia.org

Hier war er für die Hansestadt in verschiedenen Missionen vor allem am dänischen und hannoverischen Hof tätig.

de.wikipedia.org

Auch mit einem konstruierten Rechtsanspruch auf den Gehorsam der Bauern drang er gegen die starke Hansestadt nicht durch.

de.wikipedia.org

So führten im Mittelalter die Hansestädte im deutschsprachigen Norden ihren Fernhandel vornehmlich per Schiff.

de.wikipedia.org

Dazu investiert das Unternehmen in eigene umweltfreundliche Energieerzeugungsanlagen innerhalb der Hansestadt sowie in der Metropolregion.

de.wikipedia.org

Inzwischen halten sich die Bandmitglieder häufig in der Hansestadt auf, wo sie eine treue Fanbasis besitzen, in Musikclubs auch spontane Konzerte geben und Platten auflegen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift bietet Aufsätze sowohl zur Geschichte der einzelnen Hansestädte als auch zur deutschen See- und Verkehrsgeschichte und zum hansischen Kaufmann.

de.wikipedia.org