Tłumaczenia dla hasła „Haustürschlüssel“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱sschlüssel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Hausschlüssel

klucz r.m. od domu

Ha̱u̱ptschlüssel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Hauptschlüssel

główny klucz r.m.

Ha̱u̱sanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

1. Hausanschluss TECHNOL.:

Hausanschluss

przyłącze r.n. instalacji domowej

Hausanschluss

przykanalik r.m.

2. Hausanschluss TELEK.:

Hausanschluss

przyłącze r.n. telefoniczne [w domu]

BạssschlüsselNP <‑s, ‑> RZ. r.m. MUS

Bassschlüssel

klucz r.m. basowy

A̱u̱toschlüssel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Autoschlüssel

kluczyki r.m. l.mn. do samochodu

Maulschlüssel RZ.

Hasło od użytkownika

Maulschlüssel r.m. TECHNOL.

klucz płaski r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhält dafür die Haustürschlüssel.

de.wikipedia.org

Der Täter erschlug ihn, nahm die Haustürschlüssel und versuchte erfolglos, die Geldkisten aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Dafür benötige sie eine Bierflasche, eine Bibel und den alten Haustürschlüssel.

de.wikipedia.org

Plötzlich wird der Leser mit dem Satz vor den Kopf gestoßen, in dem der Erzähler von seinem Haustürschlüssel spricht, den er „schon seit fünfundzwanzig Jahren in der linken Jackentasche“ trage.

de.wikipedia.org