Tłumaczenia dla hasła „Hautpilz“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱tpilz <‑es, ‑e> RZ. r.m. MED.

Hautpilz

grzybica r.ż. skóry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Verdacht auf einen Hautpilz kann eine Zugabe von 10%iger Kalilauge zum Entfärben der Haare und damit zur besseren Darstellung von Pilzhyphen sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Der Hautpilz führt zu tiefen, offenen Geschwüren und bereits nach wenigen Tagen zum Tod der Salamander.

de.wikipedia.org

Ledersohlen sind bei Wärme hautfreundlicher (vergleiche Hautpilz), weil durch Transpiration freigesetzte Feuchtigkeit besser abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Mit ozonisiertem Olivenöl werden Wunden, Hautpilz, Ekzeme und Analfissuren behandelt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann es als Überempfindlichkeitsreaktion auf einen Hautpilz zu einer juckenden Hautreaktion an einer anderen Stelle kommen, in der selbst keine Dermatophyten nachweisbar sind, einem Dermatophytid.

de.wikipedia.org

Die Massage darf nicht angewendet werden bei Fieber, akuten Infektionen, Hautpilz und Tumoren (wegen der Anregung des Lymphsystems).

de.wikipedia.org