Tłumaczenia dla hasła „Hautkontakt“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱u̱tkontakt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Hautkontakt

kontakt r.m. cielesny

bei [o. mit] dieser Substanz sollte man jeden Hautkontakt vermeiden

w przypadku tej substancji należy unikać jakiegokolwiek kontaktu ze skórą

Przykładowe zdania ze słowem Hautkontakt

bei [o. mit] dieser Substanz sollte man jeden Hautkontakt vermeiden

w przypadku tej substancji należy unikać jakiegokolwiek kontaktu ze skórą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor Hautkontakt mit dem Wasser wird seit 2015 auf zahlreichen Schildern gewarnt.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Sprengöl wirkt gefäßerweiternd und kann bei Hautkontakt oder unzureichender Belüftung bei der Arbeit zu Kopfschmerzen führen.

de.wikipedia.org

Der Hautkontakt mit starrem Eisessig sollte unbedingt vermieden werden.

de.wikipedia.org

Da die menschliche Haut Aldehyde enthält, entstehen bei Hautkontakt mit dem Reagenz ebenfalls farbige Flecken.

de.wikipedia.org

Risikoflächen mit häufigem Hand- und Hautkontakt werden mindestens täglich gereinigt und desinfiziert, bei Kontamination muss die Aufbereitung sofort erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Knetmassen werden aus zwei Komponenten (meist Epoxidharze) verknetet (Hautkontakt ist zu vermeiden).

de.wikipedia.org

Bei Hautkontakt erzeugen sie Irritationen an Augen, Haut und Schleimhäuten.

de.wikipedia.org

Dieses wirkt schon bei Hautkontakt direkt an den Nervenzellen, wo es zu einer Übererregung führt.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall muss damit die Durchlässigkeit der Faser gewahrt bleiben und die Ausrüstung darf keine Barriere beim Hautkontakt aufweisen (Klima- und Feuchtigkeitsausgleich).

de.wikipedia.org

Die Wirkung besteht bei Hautkontakt, abhängig von der Konzentration, vorwiegend in lokalen Reizungen.

de.wikipedia.org