Tłumaczenia dla hasła „Heckflosse“ w niemiecko » polski słowniku

Hẹckflosse <‑, ‑n> RZ. r.ż. MOT.

Heckflosse

statecznik r.m. [lub skrzydło r.n. ] na tylnym błotniku samochodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Spitze der Heckflosse soll sich eine Anlage zum Stören feindlicher Ortungssysteme und über dem Triebwerk Sensoren zur Erfassung anfliegender Raketen befinden.

de.wikipedia.org

Die Lenkung erfolgte über die beweglichen Heckflossen der Rakete.

de.wikipedia.org

1957 wurde das Design nochmals leicht überarbeitet: Die Wagen erhielten größere Heckflossen und einen farblich abgesetzten Seitenstreifen, der im Bereich der Heckflossen verbreitert war.

de.wikipedia.org

Hervorstechende Merkmale des Modells waren der Verzicht auf A-Säulen, plexiglasverkleidete Scheinwerfer und langgestreckte Heckflossen.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte Heckflossen und einen breiten, schmalen Kühlergrill.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Modellzyklus wuchsen die Heckflossen auf ein Rekordmaß, bevor sie schrittweise schrumpften und im letzten Jahr völlig verschwanden.

de.wikipedia.org

Sie hatte angedeutete Heckflossen und in einer nahezu waagerechten Linie über die Scheinwerfer hinausgezogene Seitenteile.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug besaß anfangs ein einteiliges Seitenruder, nach aerodynamischen Schwierigkeiten erhielt es eine vorangestellte starre Heckflosse.

de.wikipedia.org

Dieses besteht aus länglichen Tragflächen, die entlang des Bombenkörpers verlaufen, sowie 4 großen und quadratischen Heckflossen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die 1961er Imperials fielen durch außergewöhnlich hohe Heckflossen auf, die im Kontrast zu Elementen des Retrodesign standen.

de.wikipedia.org