Tłumaczenia dla hasła „Heizöl“ w niemiecko » polski słowniku

He̱i̱zöl <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Heizöl

olej r.m. opałowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Soll ein Diebstahl von Benzin, Diesel oder Heizöl aufgeklärt werden, wird den Flüssigkeiten ein Indikator zugesetzt, der originär nicht in diesen Produkten enthalten ist.

de.wikipedia.org

Dies sind gut 8 Liter Heizöl pro Kubikmeter.

de.wikipedia.org

Der atmosphärische Rückstand war schwefelarm und wurde als schweres Heizöl abgesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Betriebsstoffversorgung waren in einem Betriebsstollen 200.000 Liter Heizöl, sowie 200.000 Liter Dieselkraftstoff gelagert.

de.wikipedia.org

Die Anlage ersetzt 200.000 Liter Heizöl jährlich und vermeidet 500 Tonnen Treibhausgase.

de.wikipedia.org

Schwere Rohöle enthalten größere Anteile an schweren Produkten, wie schweres Heizöl und Bitumen.

de.wikipedia.org

20 Prozent liefern Gas und Heizöl, der Rest stammt aus Holz.

de.wikipedia.org

Der Hersteller sollte im Zweifel eine Freigabe für die Nutzung des schwefelarmen Heizöls geben.

de.wikipedia.org

Im Betrieb musste zusätzlich Heizöl von rund 9.061 MWh eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

So sank der erlaubte Schwefelgehalt bei den meisten Kraftstoffen und auch beim Heizöl.

de.wikipedia.org