Tłumaczenia dla hasła „Heizkreislauf“ w niemiecko » polski słowniku

Heizkreislauf RZ.

Hasło od użytkownika

Heizkreislauf r.m. TECHNOL.

obwód grzewczy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Strömungswiderstand im Heizkreislauf steigt mit der Länge der Rohrleitung.

de.wikipedia.org

In Heizkreisläufen werden meist Dreiwege- oder Vierwegemischer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Um den Eintrag von Sauerstoff in den Heizkreislauf zu vermeiden, wird heute stattdessen ein geschlossenes Membranausgleichsgefäß für den Druckausgleich bevorzugt.

de.wikipedia.org

In geschlossenen Heizkreisläufen ist die Sauerstoffsättigung im Wasser gering.

de.wikipedia.org

Auf die Verwendung von innen verzinkten Stahlrohren sollte in Heizkreisläufen verzichtet werden, da sich die entstehenden Reaktionsprodukte als Schlamm im Heizsystem ablagern.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Waschhaus wurde eine zentrale Hackschnitzel-Heizanlage installiert, die die Fussbodenheizung einiger Räume im Schloss sowie den Heizkreislauf im Bauernhaus und das gesamte Warmwasser bereitstellt.

de.wikipedia.org

Zudem kann bis zu einer bestimmten Fläche (abhängig vom Durchflusswiderstand der eingesetzten Fußbodenheizung) die Fußbodenheizung direkt an den bestehenden Heizkreislauf angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Bei einer sogenannten Frischwasserstation wird die zur Erwärmung des Trinkwassers erforderliche Energie von einem Heizkreislauf zugeführt, dessen Medium an anderer Stelle erwärmt wird.

de.wikipedia.org

Die Energie wird dabei in dem Betonelement zwischengespeichert und, wenn die Heizung einsetzt, über die in den Zirkulationsrohren fließende Sole der Wärmepumpe und so dem Heizkreislauf zugeführt.

de.wikipedia.org

Dadurch schwanken die Durchflussmengen im Heizkreislauf beträchtlich und bei bestimmten Betriebszuständen kann sich eine Unterversorgung bestimmter Stränge ergeben.

de.wikipedia.org