Tłumaczenia dla hasła „Henkeln“ w niemiecko » polski słowniku

Hẹnkel <‑s, ‑> [ˈhɛŋkəl] RZ. r.m.

Henkel

ucho r.n.

Henkel

uchwyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Exemplare mit vier oder mehr Henkeln sind selten.

de.wikipedia.org

Seine Spiralmuster unter den Henkeln sind von besonderer Feinheit.

de.wikipedia.org

In einem der beiden fand sich ein Keramiktopf mit mehreren Henkeln.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Typus von Drachen tritt bei den Henkeln der Bronzegefäße auf.

de.wikipedia.org

Unter den beiden Henkeln wies sie eine Verzierung auf, die jeweils aus zwei gebogenen, parallel verlaufenden Leisten bestand, zwischen denen fünf senkrechte Leisten verliefen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Schrumpffolienverpackung werden sie oft einzeln in Plastiknetzen mit Henkeln vertrieben.

de.wikipedia.org

Auffällig häufig werden Hand-, Tierförmige oder anthropomorphe Protomen an den Wandungen und Henkeln der Gefäße angebracht oder zeichnerisch wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Im Südosten des Verbreitungsgebietes schmücken sich Randgruppen dieser Spezies auch mit Henkeln oder Füßen.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es verschiedene Formen schmalhalsigen Krügen, Töpfen mit zwei Henkeln, große Vorratsgefäße und Trinkgeschirr.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Beispiele von einfachen runden Deckeln mit vier Henkeln.

de.wikipedia.org