Tłumaczenia dla hasła „Hochzeitsgeschenk“ w niemiecko » polski słowniku

Hochzeitsgeschenk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Hochzeitsgeschenk

prezent r.m. ślubny

jdm etw zum Hochzeitsgeschenk machen

dawać [f. dk. dać] komuś coś w prezencie ślubnym

Przykładowe zdania ze słowem Hochzeitsgeschenk

jdm etw zum Hochzeitsgeschenk machen

dawać [f. dk. dać] komuś coś w prezencie ślubnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser gab das Gut weiter an seine Tochter als Hochzeitsgeschenk.

de.wikipedia.org

Die Prämie für seinen Sieg, so heißt es, hatte er zuvor seiner Verlobten als Hochzeitsgeschenk zugesagt.

de.wikipedia.org

Das Tafelgeschirr aus massivem Gold war zugleich das Hochzeitsgeschenk an die Braut.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitsgeschenke wurden, wie damals bei Fürstenhochzeiten üblich, für die Öffentlichkeit im Schloss ausgestellt.

de.wikipedia.org

Das Praktische Kochbuch entwickelte sich vor diesem Hintergrund zu einem beliebten Hochzeitsgeschenk.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung beruht auf einer Sage, in der zunächst zwei Sperlinge als Hochzeitsgeschenk ins Dorf gebracht werden.

de.wikipedia.org

Unter Umständen kann es vorkommen, dass einem Männchen ein Kopulationsversuch ohne „Hochzeitsgeschenk“ gelingt.

de.wikipedia.org

Hochzeitsgeschenke sind das äußere Zeichen einer ernsthaften Beziehung zwischen den beiden betroffenen Familien.

de.wikipedia.org

In der Verbindung der beiden Namen handelt es sich wohl um ein Hochzeitsgeschenk.

de.wikipedia.org

Diese Morten sind das Symbol der erwachsenen Frauen und des Austausches von Hochzeitsgeschenken.

de.wikipedia.org