Tłumaczenia dla hasła „hot“ w polsko » niemiecki słowniku

hot dog <D. hot doga, l.mn. hot dogi> [xod dok] RZ. r.m.

hot dog

Hotdog r.m. lub r.n.

hot dog

Hot Dog r.m. lub r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można również wskazać dysk zapasowy, czyli hot spare, na którym nastąpi automatyczna odbudowa systemu w wypadku wykrycia usterki któregoś z dysków pracującej macierzy.

pl.wikipedia.org

Jest to miękka, półsłodka bułka rozkrojona na pół, ze śledziem i cebulką, taki śledziowy hot-dog.

pl.wikipedia.org

Schröder to wszechstronna osoba – w serialu telewidzowie widzą go jako pasera, detektywa, kierownika klubu nocnego czy sprzedawcę hot-dogów.

pl.wikipedia.org

Były rekordzista świata w jedzeniu hot-dogów oraz obecny w jedzeniu hamburgerów.

pl.wikipedia.org

Niektóre folie cold-stampingowe i niektóre folie hot-stampingowe można zadrukowywać farbą, jednak w przypadku cold stampingu można to wykonać on-line.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach oferta rozszerzyła się o inne desery mleczne (torty, shaki itp.) oraz potrawy fast food (m.in. hamburgery, hot dogi, frytki).

pl.wikipedia.org

Federer słynie również z wielu sztuczek technicznych, m.in. „hot dogów” (uderzenie piłki między nogami stojąc plecami do siatki).

pl.wikipedia.org

Temperatura przenika przez wszystkie warstwy folii do hot-stampingu i dociera do warstwy klejowej, którą roztapia dokładnie w takim kształcie, jaki miała powierzchnia matrycy.

pl.wikipedia.org

Do potraw jedzonych rękami można też zaliczyć pizzę, hot dogi, owoce, chleb i placki zbożowe.

pl.wikipedia.org

W polskich realiach nie ma standardu hot doga.

pl.wikipedia.org