Tłumaczenia dla hasła „Hundemeute“ w polsko » niemiecki słowniku

psiarnia

Hundemeute r.ż.

czereda psiaków

Hundemeute r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem deutschen Sprachgebrauch verstehen wir unter einer Parforcejagd eine Jagd mit Hundemeute und Pferd auf lebendes Wild.

de.wikipedia.org

Jagdhunde im Stall.jpg|mini|hochkant=1.251| „Hundemeute.

de.wikipedia.org

Schon beim hochherrschaftlichen Massenausritt mit der Hundemeute war er am Rande des Geschehens stets anwesend und schien mit seinen ausladenden Bewegungen die Abläufe in seinem Sinne zu steuern.

de.wikipedia.org

Es gibt Schleppjagden, die mit Hundemeute geritten werden, sowie Fuchsjagden, welche ohne Hunde geritten werden.

de.wikipedia.org

Als diese erkennt, dass sie und ihre Hundemeute das Objekt ihrer Begierde zerfleischt haben, stirbt sie durch „ein vernichtendes Gefühl“ selbst.

de.wikipedia.org

Die Parforcejagd war ungeheuer aufwendig, 250 Hunde der sächsisch-polnischen Hundemeute mussten täglich von Piqueuren geführt und abgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die vier werden plötzlich von einer ebenfalls sprechenden Hundemeute gejagt.

de.wikipedia.org

So hießen die berittenen Jäger des Herrscherhauses mit Hundemeute.

de.wikipedia.org

Dem auf seinem Thron sitzenden, skelettierten Verstorbenen nimmt er sein Breitschwert ab, säubert es, erwehrt sich der Hundemeute und zieht weiter durch das Land.

de.wikipedia.org

Die kleine Anlage bestand aus einem Wohnhaus für die Piqueure und einem winkelförmig angeschlossenen Bauteil für die Hundemeute.

de.wikipedia.org