Tłumaczenia dla hasła „Irisblende“ w niemiecko » polski słowniku

I̱risblende <‑, ‑n> RZ. r.ż. FOTO

Irisblende

przesłona r.ż. [lub przysłona r.ż. ] tęczówkowa [lub irysowa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vergrößerung der Öffnung, die auf diese Weise zustande kommt, erinnert an eine Irisblende.

de.wikipedia.org

Die Irisblende besteht aus mehreren Lamellen, die über eine Mechanik gemeinsam nach innen oder außen gedreht werden können.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass sich bei dieser Bauart eine Irisblende nur sehr aufwendig integrieren lässt.

de.wikipedia.org

Dabei wird die klassische Irisblende mittlerweile kaum noch verwendet.

de.wikipedia.org

Einzelne Episoden enden mit dem klassischen Schließen der Irisblende.

de.wikipedia.org

1681 erfand er die Irisblende und erdachte 1684 ein System zur optischen Übermittlung von Nachrichten.

de.wikipedia.org

Irisblende bezeichnet in der angewandten Optik eine Blende mit variabler Öffnungsweite, deren Öffnung sich bei feststehendem Mittelpunkt so verändern lässt, dass sie ungefähr kreisförmig bleibt.

de.wikipedia.org

Punkte außerhalb des Schärfebereiches ergeben auf dem Bild eine Fläche, die der Form der Blendenöffnung ähnlich ist, also zum Beispiel ein Sechseck, wenn die Irisblende sechseckig ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur gleich konstruierten Irisblende schließt der Zentralverschluss in Ruhestellung jedoch komplett, es kann also kein Licht den Verschlussvorhang passieren.

de.wikipedia.org

Makroskope eignen sich durch den zentrischen Strahlengang der variablen Irisblende ideal für anspruchsvolle Fotografie von kleinen Objekten bei relativ großem Arbeitsabstand.

de.wikipedia.org