Tłumaczenia dla hasła „Jagdhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Ja̱gdhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Jagdhaus

domek r.m. myśliwski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Zeiten des herrschaftlichen Jagdrechts entwickelte sich neben dem Jagdhaus auch explizit als Schlösser erkennbare Jagdschlösser.

de.wikipedia.org

Danach fiel das Jagdhaus an die Krongutverwaltung des ehemals regierenden Königshauses.

de.wikipedia.org

Das Jagdhaus Aufzug erhielt seinen Namen von einem 1722 erbauten Holzaufzug.

de.wikipedia.org

Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.

de.wikipedia.org

Auf den Resten wurden ein Jagdhaus und ein Schuppen errichtet, die mittlerweile verfallen.

de.wikipedia.org

Ein Podest ermöglicht den Blick in den Wildpark, ähnlich wie zuvor vom Balkon des Jagdhauses aus.

de.wikipedia.org

In den ehemals königlichen Jagdhäuser und über zehn andern Einrichtungen in den Tälern befinden sich Besucherzentren und Ausstellungen des Nationalparks.

de.wikipedia.org

Bis 1827 wurde das alte Jagdhaus als Pfarrhaus genutzt.

de.wikipedia.org

Die Bediensteten des Königs, die sogenannten Lakaien, hatten die Aufgabe, vor dem Eintreffen des Königs das Jagdhaus für den Aufenthalt des Königs vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Er greift sich die brünette Schönheit und versucht, sie sich in seinem Jagdhaus sexuell gefügig zu machen.

de.wikipedia.org