Tłumaczenia dla hasła „Kanaanäer“ w niemiecko » polski słowniku

Pạnamaer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpanamaɐ, pana​ˈmaːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Panamaer(in)

Panamczyk(Panamka) r.m. (r.ż.)

Kana̱dier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ka​ˈnaːdi̯ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Kanadier(in)

Kanadyjczyk(-jka) r.m. (r.ż.)

Kana̱rier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ka​ˈnaːri̯ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Kanarier(in)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Wysp Kanaryjskich

Gha̱naer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaːnaɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Ghanaer(in)

Ghańczyk(Ghanka) r.m. (r.ż.)

kanalisi̱e̱ren* [kanali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. kanalisieren (schiffbar machen):

kanalisieren Fluss

użeglownić

2. kanalisieren (mit Kanalisation versehen):

kanalisieren Straße

kanalizować [f. dk. s‑]

3. kanalisieren (gezielt lenken):

kanalisieren Gefühle, Aufstand

kanalizować [f. dk. s‑ ]fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie forderten, dass sich alle männlichen Kanaanäer beschneiden lassen sollen.

de.wikipedia.org

Ethnologisch handelt es sich bei den Bewohnern der östlichen Mittelmeerküste wahrscheinlich um Kanaanäer oder Aramäer.

de.wikipedia.org

Ethnologisch handelt es sich bei diesen Bewohnern wahrscheinlich um Kanaanäer oder Aramäer.

de.wikipedia.org

Spuren der Kanaanäer, Philister, Phönizier, Griechen, Römer, sowie byzantinischer, islamischer und mittelalterlich-christlicher Siedlungen wurden dabei aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Die Erzählung thematisiert das Scheitern der Koexistenz der Israeliten mit den Kanaanäern.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind aus der Kultur der Kanaanäer und Phönizier zehn Kerubenthrone der Spätbronzezeit und frühen Eisenzeit bekannt.

de.wikipedia.org

Das hochentwickelte Wassersystem wurde ausgebaut, das bereits den Kanaanäern einen ungehinderten Zugang zur Trinkwasserquelle außerhalb der Stadtmauer auch in Zeiten der Belagerung erschloss.

de.wikipedia.org

Demnach handelt es sich bei den Hyksos um Amoriter oder Kanaanäer, vielleicht auch Angehörige aus dem Volk der Hurriter.

de.wikipedia.org

Die folgenden Gottheiten wurden bei den Kanaanäern verehrt.

de.wikipedia.org