Tłumaczenia dla hasła „Kekse“ w niemiecko » polski słowniku

Ke̱ks <‑[es], ‑e> [keːks] RZ. r.m. o A: r.n.

1. Keks GASTR.:

Keks

ciastko r.n.

Keks

herbatnik r.m.

2. Keks pot. (Kopf):

Keks

łepetyna r.ż. żart. pot.

jdm auf den Keks gehen

wkurzać [f. dk. wkurzyć] kogoś pot.

Przykładowe zdania ze słowem Kekse

eine Dose Kekse/Bier

puszka ciastek/piwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kann ein Spieler weder die passenden Kekse noch Streusel legen, muss er naschen und nimmt entsprechend einen Keks wieder vom Blech.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Angebotspalette um Kekse, Waffeln und Zwieback erweitert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind die in manchen Rezepten erwähnten gemahlenen Kekse (oder Zwieback) ein Ersatz für ursprünglich verwendeten Gofio.

de.wikipedia.org

Ab 1842 waren bereits acht Vertreter damit beschäftigt, im ganzen Land die Kekse von Huntley & Palmer zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Sie bietet aber nicht nur Torten, sondern auch Plätzchen und Kekse an.

de.wikipedia.org

Mehrere Familien, die meisten von ihnen japanischen Ursprungs, beanspruchen die Erfindung der Kekse für sich.

de.wikipedia.org

Aus den Aussagen der Flüchtlinge schloss die Berichterstatterin für den Europarat, dass wahrscheinlich nur mehr eine Schachtel Kekse und ein paar Wasserflaschen an Bord blieben.

de.wikipedia.org

Werbeparodien 3, parodiert werden: Leibniz-Kekse; M&Ms und Kinder Schokolade, wobei ein bewaffneter M&M ein Kinder-Schokolade-Überraschungsei jagt; ein hormonfreies Verhütungsmittel sowie Vagisan FeuchtCreme.

de.wikipedia.org

Sie erzählen sich gegenseitig Geschichten, sausen zusammen durch den Garten, klettern in den Kirschbaum und teilen eine Leidenschaft für Kekse.

de.wikipedia.org

Sie vergisst Rezepte, legt ihre Handtasche in den Kühlschrank und lässt Kekse im Backofen verbrennen.

de.wikipedia.org