Tłumaczenia dla hasła „ciastek“ w polsko » niemiecki słowniku

okruchy ciastek

Kekskrümel r.m. l.mn.

pożeracz ciastek

Kuchenfresser r.m.

pod wpływem zapachu ciastek wspomnienia nadpłynęły

bei dem Plätzchenduft wurden Erinnerungen r.ż. l.mn. wach [o. stiegen Erinnerungen auf]

Tłumaczenia dla hasła „ciastek“ w niemiecko » polski słowniku

eine Dose Kekse/Bier

puszka ciastek/piwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stroopwafel lub siroopwafel (pol. "wafel z syropem") – rodzaj holenderskich ciastek.

pl.wikipedia.org

Ciastek grozi im sądem i radzi im, aby się ubezpieczyli, ale uderza w drzewo i odłamują mu się oczy i usta.

pl.wikipedia.org

Cukiernik (ciastkarz) – osoba, która wykonuje czynności związane z wypiekiem ciast i ciastek.

pl.wikipedia.org

W cukiernictwie służy do wyrobu chałwy i ciastek – sezamków.

pl.wikipedia.org

W grze istnieje także możliwość podwyższenia statystyk bohatera poprzez zdobycie odpowiednich chipów, perków, możliwe jest również zwiększenie puli punktów akcji po zjedzeniu specjalnych ciastek.

pl.wikipedia.org

Służy także do formowania bez, ciastek (biszkoptowo-tłuszczowych, półkruchych, ptysiowych, makaronikowych), w tym ciastek korpusowych, drobniejszych wypieków takich jak groszek ptysiowy itp.

pl.wikipedia.org

Kompozycja przedstawia bogaty wybór ciastek i innych słodkości umieszczonych w kunsztownych naczyniach ustawionych na stole w otoczeniu kwiatów.

pl.wikipedia.org

Shortbread – rodzaj ciastek, zbliżonych do ciastek kruchych, tradycyjny deser szkocki.

pl.wikipedia.org

Stanowią dodatek do niektórych rodzajów ciast, m.in. keksów, mazurków czy pierników oraz są używane jako dekoracja wielu rodzajów ciastek.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do gotowania kleiku ryżowego, deserów, tradycyjnych chińskiego ciastek ryżowych, chleba i makaronu.

pl.wikipedia.org