Tłumaczenia dla hasła „Kleinpolen“ w niemiecko » polski słowniku

Kle̱i̱npolen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Kleinpolen

Małopolska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist ein Gebiet, das in Teilen zum historischen Kleinpolen gehörte.

de.wikipedia.org

Durch Kleinpolen führen zwei Europastraßen, eine Autobahn und zwölf Schnellstraßen.

de.wikipedia.org

Seit 2016 steht er wieder im Ekstraligakader des Klubs aus Kleinpolen.

de.wikipedia.org

Weniger als 20 Orte im westlicher gelegenen Kleinpolen, die bis zum 16. Jahrhundert entstanden, hatten Namen deutscher Herkunft (ein bis drei Prozent).

de.wikipedia.org

Oft nahm er an Synoden und Konvokationen in ganz Kleinpolen teil.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm in seiner Warschauer Zeit auch, ein eigenes Konsistorium für die Gemeinden in Kleinpolen und Masowien zu bilden.

de.wikipedia.org

Die Jury setzt sich aus Vertretern des intellektuell-künstlerischen Milieus aus Kleinpolen zusammen.

de.wikipedia.org

Seit dem 9. Jahrhundert wurde für das Gebiet des späteren Kleinpolen ein Siedlungsbezirk erwähnt.

de.wikipedia.org

Zalipie in Kleinpolen ist bekannt für seine mit Lüftlmalerei bemalten Blumenhäuser.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden im südlichen Kleinpolen gelten traditionell als konservative Hochburgen.

de.wikipedia.org