Tłumaczenia dla hasła „Kolbenfresser“ w niemiecko » polski słowniku

Kọlbenfresser <‑s, ‑> RZ. r.m. pot. MOT.

Kolbenfresser

zatarcie r.n. silnika

den [o. einen] Kolbenfresser haben

mieć zatarty silnik

Przykładowe zdania ze słowem Kolbenfresser

den [o. einen] Kolbenfresser haben

mieć zatarty silnik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Vorstufe des Kolbenfressers ist der Kolbenklemmer: Hier frisst sich der Kolben nicht gänzlich fest, wenn die Motorlast genügend schnell reduziert wird und der Motor abkühlen kann.

de.wikipedia.org

Ein defekter, gebrochener Kolbenring kann zu erhöhter Reibung und letztlich zum Kolbenfresser führen.

de.wikipedia.org

Als Absturzursache wurde ein Kolbenfresser im linken Motor ermittelt.

de.wikipedia.org

Die meisten Kolbenfresser treten bei Verbrennungsmotoren auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Wüstensturm fahren die Deutschen mit vier Fahrzeugen weiter, ein Auto ist mit Kolbenfresser liegen geblieben.

de.wikipedia.org

Vorstufen des Kolbenfressers haben die gleichen Ursachen.

de.wikipedia.org

Das kann zum Kolbenfresser führen.

de.wikipedia.org

Zu den Schäden gehörten Kühlwassereinbrüche und Kolbenfresser.

de.wikipedia.org

Festgefressene Wellen, zerstörte Lager oder Kolbenfresser können die Folge von fehlendem oder zu geringem Öldruck sein.

de.wikipedia.org

Verhaltensregel zur Vorbeugung gegen den Kolbenfresser: Selbst wenn der Motor nach einem Kolbenklemmer wieder anspringen sollte, sollte er auf keinen Fall weiter betrieben, sondern schnellstmöglich wieder ausgeschaltet werden.

de.wikipedia.org