Tłumaczenia dla hasła „Kompaktion“ w polsko » niemiecki słowniku

kompakcja

Kompaktion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Schädel während der Diagenese durch die Kompaktion des umgebenden Sedimentes verdrückt wurde, sind die Schädelknochen nur teilweise in ihren Lagebeziehungen klar.

de.wikipedia.org

Anzeichen für Kompaktion häufen sich, Kalzitüberzüge bilden sich auf den Nannofossilien und Zementation durch Karbonat und Kieselsäure durchdringt das Sediment.

de.wikipedia.org

Diese Ablagerungen werden meist bei erneut einsetzendem Flut- oder Ebbstrom sofort wieder erodiert, die untersten Lagen können aber, bei ausreichend starker Kompaktion, beständig sein.

de.wikipedia.org

Dieser Naturstein entstand durch eine Diagenese, durch Kompaktion und Zementation.

de.wikipedia.org

Mit diesen Phasenänderungen geht eine sukzessive Verringerung der Porosität einher, die sich als Kompaktion bemerkbar macht.

de.wikipedia.org

Schlämme sind während der Diagenese oft einer relativ starken Kompaktion unterworfen, sodass in den entsprechenden Gesteinen Fossilien in der Regel flachgedrückt („zweidimensional“) überliefert sind.

de.wikipedia.org

In einem Diagramm mit mittlerer Spannung und Scherspannung als Koordinaten trennt sie den Bereich der duktilen Kompaktion von dem der Dilatanz.

de.wikipedia.org