Tłumaczenia dla hasła „Kontrastfarbe“ w niemiecko » polski słowniku

Kontrạstfarbe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kontrastfarbe

barwa r.ż. kontrastowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kompositionen setzen zunehmend Kontrastfarben in unmittelbare Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

Bei Zweifarbenlackierungen wurden anfangs der vordere obere Teil der Karosserie, das Dach und das Heckabschlussblech in Kontrastfarbe lackiert, der Rest der Karosserie in Grundfarbe.

de.wikipedia.org

Optional lieferbar ist eine Kontrastfarbe für das Dach.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, das Dach in einer Kontrastfarbe zu bestellen.

de.wikipedia.org

Man kann natürlich auch den Innenraum in einer Kontrastfarbe lackieren, um ihn deutlich hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Der typische Diamant ist regelmäßig geformt und von einer Schuppenreihe in einer Kontrastfarbe umrandet, zum Zentrum hin können Diamanten heller oder dunkler werden.

de.wikipedia.org

Einige Anbauteile, die zuvor in Kontrastfarbe gehalten waren, waren nun in Wagenfarbe erhältlich.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden oft auch die Fahrzeugtüren in einer von der übrigen Wagenfarbe abweichenden Kontrastfarbe lackiert, damit die wartenden Fahrgäste die Einstiege von außen schon früh erkennen können.

de.wikipedia.org

Für die Karosserie werden 12 Farbtöne angeboten; im Innenraum gibt es mehr als vier Farben für die Polster und sechs Kontrastfarben z. B. für die Sicherheitsgurte.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen ist, dass den Ornamenten oft die sonst üblichen, begleitenden Konturen in Kontrastfarbe fehlen, besonders häufig bei den kleinteiligen Musterelementen.

de.wikipedia.org