Tłumaczenia dla hasła „Konzertabend“ w niemiecko » polski słowniku

Konzẹrtabend <‑s, ‑e> RZ. r.m.

Konzertabend

wieczór r.m. koncertowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuletzt ging sie daran, Konzertabende mit renommierten Künstlern selber zu konzipieren und maßgeblich daran mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Als Liederabend wird eine Form des klassischen Konzertabends bezeichnet, in dem im Regelfall ein oder mehrere Vokalsolisten im Mittelpunkt stehen und einen Abend lang Lieder singen.

de.wikipedia.org

Zudem konnte so ein Festivalzentrum geschaffen werden, welches die Stimmung und das Flair des Festivals nochmals deutlicher von einem "gewöhnlichen Konzertabend" abhob.

de.wikipedia.org

In jedem ungeraden Jahr findet ein besonderer Konzertabend am Palmsonntag in der Schaafheimer Kulturhalle unter dem Namen „Feuer & Flamme“ statt.

de.wikipedia.org

Live geben sie sowohl technikunterstützte Konzerte als auch klassische Konzertabende in festlichem Ambiente ohne jede Technik.

de.wikipedia.org

Seine Einführungsvorträge für Konzertabende erfreuten sich großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Tournee werden etwa 17 Konzertabende und drei Gottesdienste durch das Ensemble gestaltet.

de.wikipedia.org

Allein im Wintersemester 2008/09 bot die Universität rund 20 Konzertabende an.

de.wikipedia.org

Zudem erwiesen sich die Konzertabende als ausgesprochen beliebt beim Publikum.

de.wikipedia.org

Mehrere Abende boten Gelegenheit, das Erlernte in die Praxis umzusetzen: ein Abschluss-Stammtisch am Ende des Kurses sowie Tanz- und Konzertabende unter der Woche.

de.wikipedia.org