Tłumaczenia dla hasła „Krankenlager“ w niemiecko » polski słowniku

Krạnkenlager <‑s, ‑> RZ. r.n. (Krankenbett)

Krankenlager

łóżko r.n. chorego

ans Krankenlager gefesselt sein

byc przykutym do łóżka

Przykładowe zdania ze słowem Krankenlager

ans Krankenlager gefesselt sein

byc przykutym do łóżka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die daraus resultierende Schwäche band sie noch monatelang ans Krankenlager.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1842 starb seine Frau und er nach einem viertägigen Krankenlager fünf Jahre später.

de.wikipedia.org

Dieser zog sich dabei aber so schwere Verletzungen zu, dass er nach drei Jahren Krankenlager starb.

de.wikipedia.org

Während des Krankenlagers lernte und verbesserte er sein Lautenspiel.

de.wikipedia.org

Sie sieht den schwer verwundeten Henrion auf dem Krankenlager, bevor Briefe mit der Nachricht eintreffen.

de.wikipedia.org

Da warf ihn der Typhus auf das Krankenlager und zehrte jahrelang an seiner Kraft.

de.wikipedia.org

Auf dem Krankenlager will er unter dem Eindruck der blutigen jüngsten Ereignisse eine Vision gehabt haben, die ihm den Plan zu einem Epos eingab.

de.wikipedia.org

Auf seinem Krankenlager schrieb er Adagio, Gedichte, die von seinem tiefen Glauben Zeugnis geben.

de.wikipedia.org

Während seines fünftägigen Aufenthaltes besuchte er alle Krankenlager, überwachte die Verteilung der Hilfsgüter und leistete selbst ärztliche Hilfe.

de.wikipedia.org

Er starb nach einem etwa einjährigen Krankenlager im Dienst.

de.wikipedia.org