Tłumaczenia dla hasła „Leistungsanstieg“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱i̱stungsanstieg <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. a. ELEKT.

Leistungsanstieg

wzrost r.m. wydajności [lub mocy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Borstäbe hatten eine Graphitspitze, die zu einem weiteren Leistungsanstieg führte.

de.wikipedia.org

Dementsprechend unterstützte sie die Entwicklung der Erfindertätigkeit und Neuererbewegung, die wesentlich zum Leistungsanstieg der Volkswirtschaft beitragen sollten.

de.wikipedia.org

Starke Nebenwirkungen schrecken potentielle Nutzer von einer Einnahme ab, während ein erwarteter Leistungsanstieg die Einnahmebereitschaft erhöht.

de.wikipedia.org

Der Leistungsanstieg führte zu einem Abbau des 135 Xe, wodurch die Kettenreaktion weiter gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Leistungsanstieg wird als gleichbedeutend mit seinem absoluten Durchbruch angesehen.

de.wikipedia.org

Als die Graphitspitzen der Steuerstäbe in den Reaktor eingefahren wurden, verursachten sie durch ihre neutronenmoderierende Wirkung und weil sie keine Neutronen wie das verdrängte Wasser absorbierten einen plötzlichen Leistungsanstieg.

de.wikipedia.org

Der erhoffte Leistungsanstieg nach dem Gewinn der Pokale blieb jedoch aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen kann sich ein Leistungsanstieg selbst verstärken, was im Störfall zur Katastrophe führen kann.

de.wikipedia.org

Infolge des positiven Dampfblasen-Koeffizienten kam es jetzt zu einem Leistungsanstieg, auf den die automatische Reaktorregelung folgerichtig mit dem Einfahren von Steuerstäben reagierte.

de.wikipedia.org

Ob sein genannter Leistungsanstieg auf regelmäßigen Betrug zurückzuführen ist, ist unklar.

de.wikipedia.org