Tłumaczenia dla hasła „Logis“ w niemiecko » polski słowniku

Logi̱s <‑, ‑> [lo​ˈʒiː] RZ. r.n.

1. Logis (nicht besonders komfortable Unterkunft):

Logis

dach r.m. nad głową fig

bei jdm Kost und Logis haben

mieć u kogoś wikt i opierunek pot.

bei jdm in Logis wohnen

mieszkać [f. dk. za‑] u kogoś

2. Logis NAUT.:

Logis

kubryk r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Logis

Kost und Logis

zakwaterowanie r.n. i wyżywienie r.n.

bei jdm in Logis wohnen

mieszkać [f. dk. za‑] u kogoś

bei freier Kost und Logis

na bezpłatnym utrzymaniu

bei jdm Kost und Logis haben

mieć u kogoś wikt i opierunek pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gesche arbeitete bei ihnen gegen Kost und Logis als Haushaltshilfe.

de.wikipedia.org

Dort erhielt er freies Logis für sich und seine Familie im Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Im hofseitigen Winkel des Nordwestflügels mit dem Logis steht ein großer Treppenturm, der Archiv-Turm () genannt wird.

de.wikipedia.org

Die Hoffassade des Logis wurde im gleichen Zuge etwas überarbeitet, um sie an die neuen Flügel anzupassen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für freie Kost und Logis wurden der Besuch der Gottesdienste für die Stifter, deren Grabpflege und das Verteilen von Almosen erwartet.

de.wikipedia.org

Ihren Lebensunterhalt verdiente sie unter anderem damit, dass sie eine Etage ihres Hauses gegen Kost und Logis vermietete.

de.wikipedia.org

Dieser Pavillon steht in der Ecke von Logis und Verlängerungsflügel und nimmt das Treppenhaus auf.

de.wikipedia.org

Das Logis ist ein gutes Beispiel für eine Architektur am Übergang von wehrhafter Burg zu repräsentativem Renaissanceschloss.

de.wikipedia.org

Die Fundamente der einstigen herrschaftlichen Kapelle im Logis des Erzbischofs wurden bei einer Ausgrabung freigelegt und sind heute im Bereich des ehemaligen Schlossparks zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Logis steht auf einer rechteckigen Insel und ist allseitig von einem etwa 11,5 Meter breiten Wassergraben umgeben.

de.wikipedia.org