Tłumaczenia dla hasła „wikt“ w polsko » niemiecki słowniku

wikt <D. ‑u, bez l.mn. > [vikt] RZ. r.m. przest

wikt żart.:

wikt

Verpflegung r.ż.

wikt

Kost r.ż.

domowy wikt

Hausmannskost r.ż.

zwroty:

wikt i opierunek pot.

Verpflegung r.ż.

wikt i opierunek pot.

Kost r.ż. und Logis r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wikt

domowy wikt

Hausmannskost r.ż.

wikt i opierunek

Kost r.ż. und Logis r.n.

wikt i opierunek pot.

Verpflegung r.ż.

zapewnić komuś wikt i opierunek

jdm Kost und Logis gewähren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U pierwszego majstra, który miał mu zapewnić wikt i opierunek, źle mu się wiodło; czeladnicy mu dokuczali i bili, a szef karmił odpadami.

pl.wikipedia.org

Służył za mieszkanie i wikt w armii belgijskiej w stopniu kapitana kawalerii.

pl.wikipedia.org

Płacono mu wtedy 13 szylingów na kwartał, plus wikt i zakwaterowanie.

pl.wikipedia.org

Sykała odrzucił tę propozycję, a także i wikt oficerski w więzieniu, ażeby się móc spotykać z aresztowanymi robotnikami i podtrzymywać ich na duchu.

pl.wikipedia.org

W zamian za wikt i utrzymanie przyjmuje jej ofertę pracy na roli.

pl.wikipedia.org

Wskazane też jest ujęcie wiktu, poniechanie trunków, laksowanie, ruch i praca.

pl.wikipedia.org