Tłumaczenia dla hasła „Lusche“ w niemiecko » polski słowniku

Lụsche <‑, ‑n> [ˈlʊʃə] RZ. r.ż. pot.

1. Lusche (Spielkarte):

Lusche

zła [lub marna] karta r.ż.

2. Lusche pej. (Person):

Lusche

słabeusz r.m.

Lusche

cherlak r.m. pot.

diese Familie ist voller Luschen

w tej rodzinie pełno jest słabeuszy

Lusche RZ.

Hasło od użytkownika

Lusche (Spielkarte, die nichts zählt) r.ż. pot.

blotka r.ż.

Lusche (Spielkarte, die nichts zählt) r.ż. pot.

młódka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Film Morgen, ihr Luschen!

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sie im Jahr 2008 einen Gastauftritt in dem Kinofilm Morgen, ihr Luschen!

de.wikipedia.org

Die übrigen (9, 8, 7), die auch Luschen genannt werden, zählen nichts.

de.wikipedia.org

Im Film von 2008 Morgen, ihr Luschen!

de.wikipedia.org

Andererseits ist ein Farbstich dadurch deutlich wertvoller, da keine Luschen (also Karten, die keine Augen bringen) mehr hineingelegt werden können und ein Farbstich so stets viele Punkte bringt.

de.wikipedia.org

Sein Publikum begrüßt er mit dem gebrüllten Spruch „Morgen, ihr Luschen!

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass auch ein Nullaugen-Stich, also ein Stich, der nur Luschen (7, 8, 9) enthält, einen Stich darstellt.

de.wikipedia.org

Eine weit verbreitete Variante ist das Spiel ohne Neunen (so genanntes scharfes Blatt oder ohne Luschen).

de.wikipedia.org

Die Karten mit Null Augen nennt man Luschen oder auf schwäbisch „Nintle“.

de.wikipedia.org