Tłumaczenia dla hasła „Menschheitsgeschichte“ w niemiecko » polski słowniku

Mẹnschheitsgeschichte <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Menschheitsgeschichte

historia r.ż. [lub dzieje l.mn. ] ludzkości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als erste gezielt hergestellte Legierung der Menschheitsgeschichte wurde die Bronze genutzt, eine Legierung aus überwiegend Kupfer und 5 bis 20 % Zinn.

de.wikipedia.org

Spirituelle Haltungen haben sich als Teil der intuitiven Einordnung (vermeintlich) unerklärlicher Phänomene im magisch-mythischen Denken unserer Vorfahren vermutlich schon sehr früh in der Menschheitsgeschichte entwickelt.

de.wikipedia.org

Dies war der erste gelungene Großraketenstart der Menschheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt liegt auf der Darstellung der Natur- und Menschheitsgeschichte des Hönnetals vom Devonzeitalter bis ins Mittelalter.

de.wikipedia.org

Wurfwaffen zählen zu den ältesten Waffen der Menschheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die ersten Kunstwerke der Menschheitsgeschichte waren überwiegend religiös oder kultisch motiviert, während ab der frühen Antike auch Repräsentation und Auftragskunst an Bedeutung gewannen.

de.wikipedia.org

Anders als bei vielen anderen Formen der Sklaverei in der Menschheitsgeschichte konnte der Stand eines Thrall freiwillig oder unfreiwillig erlangt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Region vollzogen die dort lebenden Sumerer erstmals in der Menschheitsgeschichte den Übergang zur Hochkultur und erfanden mit der Keilschrift die Schrift.

de.wikipedia.org

Der Straßen- und Wegebau ist fest mit der Menschheitsgeschichte verbunden und reicht bis in deren Anfänge zurück.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass der Mensch auf seinen Mitmenschen angewiesen ist, führte in der Menschheitsgeschichte immer wieder zu Missbräuchen.

de.wikipedia.org