Tłumaczenia dla hasła „Minimalforderung“ w niemiecko » polski słowniku

Minima̱lforderung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Minimalforderung

wymóg r.m. minimalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um diese Gefahr zu bannen, sollten die Heidenchristen rituelle Minimalforderungen erfüllen.

de.wikipedia.org

Als Minimalforderung postulierte man eine Bemalung des Kühlturms mit Wolken, um ihn der Landschaft etwas anzupassen.

de.wikipedia.org

Minimalforderungen an theoretische Modelle sind im Allgemeinen, dass sie den Vorschriften der Logik und Grammatik entsprechen, widerspruchsfrei (intern konsistent) sowie überprüfbar sind.

de.wikipedia.org

In der Umwelt- und Energiepolitik lehnt sie die Stromerzeugung durch Kernspaltung ab und will als „Minimalforderung an dem beschlossenen Atomausstieg festhalten“.

de.wikipedia.org

Gängige Minimalforderungen sind Werte von 1,33 (entspricht dem Vierfachen der Standardabweichung σ bei Normalverteilung) oder 1,67 (entspricht 5 σ).

de.wikipedia.org