Tłumaczenia dla hasła „Neujahrsfest“ w niemiecko » polski słowniku

Ne̱u̱jahrsfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Neujahrsfest

zabawa r.ż. [lub impreza r.ż. pot. ] sylwestrowa

herzliche Grüße zum Neujahrsfest!

szczęśliwego Nowego Roku!

Przykładowe zdania ze słowem Neujahrsfest

herzliche Grüße zum Neujahrsfest!

szczęśliwego Nowego Roku!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Fest der Erneuerung war es vermutlich das hethitische Neujahrsfest.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Reis mit den Kräutern den oft noch vom Neujahrsfest vollen Mägen gut tun.

de.wikipedia.org

Traditionen wie das chinesische Neujahrsfest, aber auch Sprache und Religionen werden unverändert weitergeführt.

de.wikipedia.org

Um den Überraschungseffekt zu erhöhen, wurde das vietnamesische Neujahrsfest (Tet), an dem traditionell Waffenruhe herrschte, als Angriffsdatum gewählt.

de.wikipedia.org

Zum Neujahrsfest desselben Jahres wurde im „Englischen Haus“ der erste große Festgottesdienst mit vorwiegend deutscher Liturgie und deutscher Predigt abgehalten.

de.wikipedia.org

Daher wird das Neujahrsfest zu sehr unterschiedlichen Terminen gefeiert.

de.wikipedia.org

Spätestens am Vorabend des Neujahrsfestes () kommt die Familie zu einem reichhaltigen Festessen zusammen, traditionell mit Hühnchen und Fisch, dieser wird jedoch nicht vollständig aufgegessen.

de.wikipedia.org

Die Ägypter begingen daher zumeist zweimal im Jahr das Neujahrsfest.

de.wikipedia.org

Das jesidische Neujahrsfest ist ihm zu Ehren gewidmet, jedes Jahr an diesem Tag soll er einmal auf die Erde kommen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag, dem Neujahrsfest, treffen sich die religiösen Würdenträger und Pilger erneut im inneren Vorhof des Heiligtums.

de.wikipedia.org