Tłumaczenia dla hasła „Niedrigpreis“ w niemiecko » polski słowniku

Ni̱e̱drigpreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Niedrigpreis

niska cena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die ersten Ernteerträge von Zwischenhändlern zu Niedrigpreisen aufgekauft wurden, ergab sich für die Neusiedler der Zwang, durch gemeinsame Produktion und Vermarktung kostendeckende und existenzsichernde Preise zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, Kleidung zu profitablen Niedrigpreisen verkaufen zu können, ergibt sich daraus, dass sie nahezu kostenlos vom Verkäufer selbst erworben wird.

de.wikipedia.org

Der Star wurde lange Zeit für seine Massenverkäufe zu Niedrigpreisen kritisiert.

de.wikipedia.org

Eine fünfte Gruppe von Anbietern bietet dagegen Spitzenqualität zu Niedrigpreisen, was die Strategie des überlegenen Preis-Leitungs-Verhältnisses darstellt.

de.wikipedia.org

Sonderangebote müssen auf einzelne Artikel bezogen sein, denn ganze Warengruppen mit Niedrigpreisen anzubieten, ist untersagt; im Urteil ging es um „Sonderangebote für Damen-Mäntel und Kostüme“.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch den Trend, immer spektakulärere Mengen und Niedrigpreise auszurufen.

de.wikipedia.org

Der Zwang zur Minimierung der Produktionskosten, um am Markt mit Niedrigpreisen für die erzeugten Waren konkurrenzfähig zu bleiben, treibe die kapitalistische Bourgeoisie zu fortlaufender Senkung der den Proletariern gezahlten Löhne.

de.wikipedia.org

So liefen trotz negativer Börsenstrompreise Braunkohlekraftwerke mit einer Auslastung von bis zu 73 %, bei Niedrigpreisen mit bis zu 83 % weiter.

de.wikipedia.org