Tłumaczenia dla hasła „Parabel“ w niemiecko » polski słowniku

Para̱bel <‑, ‑n> [pa​ˈraːbəl] RZ. r.ż.

Parabel MATH, LIT.

parabola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der als Chronik titulierten Parabel-Sammlung Das Los unserer Stadt (1959) verschärfte Schnurre diese Kritik.

de.wikipedia.org

Die sieben Schildwände, die den Zentralbau begrenzen, sind als Parabeln geformt.

de.wikipedia.org

Der Grenzfall mit Energie und ist der einer Parabel, deren kleinster Abstand vom Zentrum ist.

de.wikipedia.org

Um diese Eigenschaft einer Parabel nachzuweisen, geht man von einer Parabel der Form aus.

de.wikipedia.org

Wie Ellipse und Parabel lassen sich Hyperbeln als Ortskurven in der Ebene definieren (s. Abschnitt Definition einer Hyperbel als Ortskurve).

de.wikipedia.org

Um die Parabel offen zu halten, wurde am Ende des Gebäudes zwischen die beiden Schenkel eine große Glaswand gestellt.

de.wikipedia.org

Dies ist auch anschaulich klar, es handelt sich um nach oben gekrümmte Parabeln.

de.wikipedia.org

Nicht jede affine Abbildung der reellen affinen Ebene (s. vorigen Abschnitt) bildet die Normparabel auf eine andere Parabel ab.

de.wikipedia.org

Sind die Vektoren aus dem, so erhält man eine Parameterdarstellung einer Parabel im Raum.

de.wikipedia.org

In dieser Parabel ist die Erzählerposition schwer auszumachen.

de.wikipedia.org