niemiecko » polski

patẹnt [pa​ˈtɛnt] PRZYM. pot.

2. patent Bursche, Mädel:

patent
zaradny

Patẹnt <‑[e]s, ‑e> [pa​ˈtɛnt] RZ. r.n.

2. Patent pot. (Mechanismus):

Patent
patent r.m. pot.
Patent
rozwiązanie r.n.
so ein blödes Patent!
co za głupie rozwiązanie!

3. Patent (Urkunde über eine Qualifikation):

Patent
patent r.m.
Patent
uprawnienia ntpl
das Patent als Steuermann erwerben
zdobyć patent sternika

4. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
pozwolenie r.n. na wykonywanie niektórych zawodów
Patent
licencja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Patenten

Erteilung von Patenten
wydanie patentów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Erfindung der "frühen Robotik" revolutionierte weltweit den Werkzeugmaschinenbau und fand ihren Niederschlag in 51 Patenten.
de.wikipedia.org
Bei Patenten und Gebrauchsmustern sind aber solche ein Monopol kennzeichnenden Gewinnmöglichkeiten nur mit großen Einschränkungen zu bejahen.
de.wikipedia.org
Er trat wiederholt als Inhaber von Patenten in Erscheinung, etwa 1846 für die Erfindung einer Maschine zur Erzaufbereitung.
de.wikipedia.org
Er ist in über 70 Patenten als Erfinder oder Miterfinder genannt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu forschenden Herstellern charakterisieren sich Generikahersteller dadurch, dass sie nur begrenzt in Forschung investieren und nach Ablauf von Patenten und Unterlagenschutz von forschenden Herstellern wirkstoffgleiche Arzneimittel produzieren.
de.wikipedia.org
Der Konzern produziert mehr als 50.000 verschiedene Produkte auf der Basis von 47 Technologieplattformen und über 25.000 Patenten.
de.wikipedia.org
Er schrieb über 50 Forschungsberichte und ist Inhaber von 15 Patenten.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion leistete er beachtete Forschungsarbeiten und war Erfinder oder Miterfinder von über 60 Patenten.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz hochmotivierter, kreativer und frei arbeitender Arbeitnehmer schufen Nogler & Daum einen Nährboden für neue Ideen und Entwicklung von einigen Patenten.
de.wikipedia.org
Außerdem befasste er sich mit der Entwicklung der verbesserten Frontprojektion mit Schwenk und Zoom nach eigenen Patenten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne