Tłumaczenia dla hasła „Patriarch“ w niemiecko » polski słowniku

Patriạrch <‑en, ‑en> [patri​ˈarç] RZ. r.m. a. REL.

Patriarch

patriarcha r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich sei der erste dort installierte Patriarch nicht von einer regulären Synode, sondern nur von den zufällig verfügbaren Bischöfen gewählt worden.

de.wikipedia.org

Der Primas rangiert in zeremonieller Hinsicht über einem Metropolitanerzbischof, aber unter einem Patriarchen und Großerzbischof.

de.wikipedia.org

Für die Position des präsidierenden Patriarchen innerhalb des Priestertums der Kirche wurde der Titel bis 1979 verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn er dort Weihen durchführt, werden sie als nichtig anerkannt und die Angelegenheit wird an Seine Heiligkeit den Patriarchen weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Sie unterstehen nicht dem Patriarchen, Metropoliten, Erzbischof oder Katholikos oder Synod eines anderen Landes.

de.wikipedia.org

Zu diesem Gebäude haben normalerweise nur initiierte Studenten und Ehemalige, die Patriarchen, sowie einige Angestellte Zutritt.

de.wikipedia.org

Dank dieser Praxis wechselte im 17. Jahrhundert der Vorsitz des Patriarchen ganze siebenundfünfzig Mal.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 860er Jahre war der abgesetzte Patriarch noch am Leben.

de.wikipedia.org

Anschließend traf er den Patriarchen und die beiden schritten Hand in Hand in die Kirche.

de.wikipedia.org

Der Patriarch stand somit nach weiteren osmanischen Eroberungen auch den serbischen und bulgarischen orthodoxen Kirchen vor, die ihre autokephalen Patriarchate und Erzbistümer teilweise aufgeben mussten.

de.wikipedia.org