Tłumaczenia dla hasła „Planziel“ w niemiecko » polski słowniku

Pla̱nziel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Planziel → Plansoll

Zobacz też Plansoll

Pla̱nsoll <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Plansoll WIRTSCH, HIST.

plan r.m. [lub norma r.ż. ] [do wykonania] (w byłej NRD)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wesentlich hier ist das Planziel der autogerechten Stadt mit einem Autobahnring um die Innenstadt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kontrollierte er die Erfüllung der Planziele und setzte sie gegebenenfalls durch.

de.wikipedia.org

Planziel für 2012 sind 600.000 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Kernstück der schwedischen Gleichstellungspolitik ist das staatliche Planziel, das jeder Einzelne durch Erwerbstätigkeit finanzielle Unabhängigkeit erlangen soll.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen, mit denen die Planziele verwirklicht werden, sind in den Plänen grundsätzlich schon vorgegeben.

de.wikipedia.org

2012 ist das Planziel für den Stadtpark in Höhe des Invalidenfriedhofs nördlich der Wohnbebauung.

de.wikipedia.org

Angesichts von nicht erfüllten Planzielen propagierte die Parteiführung ab 1929 das Konzept der Einzelleitung.

de.wikipedia.org

Durch das Gewicht der Unternehmen der gemischten Ökonomie lag es in der Regel im Interesse auch der rein privatwirtschaftlichen Unternehmen, sich an den von den Planungsgremien vorgegebenen Planzielen zu orientieren.

de.wikipedia.org

Dadurch können auch Planungsregionen entstehen, deren Abgrenzung sich aus Planzielen ergibt.

de.wikipedia.org

Das Planziel war, täglich 150 „Blitz“-Lkw herzustellen.

de.wikipedia.org