Tłumaczenia dla hasła „Potsdamer“ w niemiecko » polski słowniku

Pọtsdamer¹ PRZYM. inv attr

Potsdamer

poczdamski

das Potsdamer Abkommen HIST.

konferencja r.ż. poczdamska

Pọtsdamer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɔtsdamɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Einwohner von Potsdam)

Potsdamer(in)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Poczdamu

Przykładowe zdania ze słowem Potsdamer

das Potsdamer Abkommen HIST.

konferencja r.ż. poczdamska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Zweiten Weltkrieg vagabundierte Schropp durch Berlin, fand unter anderem einen Platz zusammen mit der Buchhandlung Struppe & Winkler in der Potsdamer Straße.

de.wikipedia.org

Der erste Versuchsbetrieb wurde von Siemens & Halske zwischen Berlin-Potsdamer Bahnhof und Zehlendorf mit von der Seite bestrichenen Stromschienen eingerichtet, eingesetzt wurden zu Triebwagen umgebaute dreiachsige Abteilwagen.

de.wikipedia.org

Bereits 1938 verhandelte George Allen & Unwin mit dem Potsdamer Verlag Rütten & Loening über eine Übersetzung des Hobbit.

de.wikipedia.org

Paul Heiland war der einzige Sohn des großbürgerlichen Unternehmers Wilhelm Heiland und der Clara Pignol, sein Vater leitete die Potsdamer Seidenfabrik Pignol & Heiland.

de.wikipedia.org

Lutter & Wegner-Filialen werden u. a. in Bad Gastein, Seebad Heringsdorf, München und Hamburg sowie im Weinhaus Huth am Potsdamer Platz in Berlin betrieben.

de.wikipedia.org

Sie wurde am 2. Oktober 1992, dem Vorabend des Nationalfeiertages, aus dem Ringlokschuppen des ehemaligen Lokomotivwerkes Orenstein & Koppel im Potsdamer Stadtteil Babelsberg gesendet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Otto Toepfer & Sohn war auch Lieferant der anderen Potsdamer wissenschaftlichen Institute.

de.wikipedia.org

Die Architektengemeinschaft Conrad Heidenreich & Paul Michel entwarfen und bauten 1911/1912 das Weinhaus Huth an der Potsdamer Straße 139 (Nr.

de.wikipedia.org

Bei den Potsdamern hatte er gleich eine sehr erfolgreiche Saison mit nur 20 Gegentoren in 32 Partien und 17 Zu-null-Spielen.

de.wikipedia.org

2012 erfolgte nach der Gründung der Fiona Bennett & Hans Böhme GbR die Eröffnung eines weiteren Geschäftes mit einem Showatelier in der Potsdamer Straße in Berlin-Schöneberg.

de.wikipedia.org