Tłumaczenia dla hasła „Pottasche“ w niemiecko » polski słowniku

Pọttasche <‑, bez l.mn. > [ˈpɔtʔaʃə] RZ. r.ż. CHEM.

Pottasche

potaż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da an Rohstoffen Brennholz, Pottasche, Sand und Kalk vorkam, konnten später sogar 4 Glashütten gleichzeitig betrieben werden.

de.wikipedia.org

Pottasche zur Herabsetzung der Schmelztemperatur des Glases wurde durch Köhler in weiter entfernten Wäldern gewonnen, da sie einfach transportiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Auf Grund seines hohen Wasseranziehungsvermögens ist es nicht direkt verwendbar, sondern muss mithilfe von Pottasche zu Kaliumnitrat konvertiert werden.

de.wikipedia.org

Die notwendigen Rohstoffe wie Sand, Kalk und Pottasche wurden in der Umgebung zugekauft.

de.wikipedia.org

Bei Untersuchungen zur Verseifung von Schweineschmalz mit Pottasche im Jahr 1814 meinte er, eine neue Fettsäure entdeckt zu haben.

de.wikipedia.org

Lieferungsengpässe gab es häufig bei Salz und Pottasche.

de.wikipedia.org

Bei flachen Dauergebäcken wird eher Ammoniumhydrogencarbonat verwendet, für Leb- und Honigkuchen in Verbindung mit Kaliumcarbonat (Pottasche).

de.wikipedia.org

Pottasche aus Rotbuchen war Teil der Grundlagen der Glaserzeugung im Koralmgebiet.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Glas benötigte man große Mengen Holz, um daraus Pottasche zu gewinnen und um mit Holzkohle die Glasschmelze zu erhitzen.

de.wikipedia.org

Der Klosterwald wurde für die Produktion von Pottasche genutzt.

de.wikipedia.org