Tłumaczenia dla hasła „Räumungsbefehl“ w niemiecko » polski słowniku

Rä̱u̱mungsbefehl <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Räumungsbefehl

rozkaz r.m. opuszczenia [czegoś]

Räumungsbefehl WOJSK.

rozkaz ewakuacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund zu spät ergangener Räumungsbefehle gelang die Flucht nur einigen.

de.wikipedia.org

Der Räumungsbefehl an die Feuerwehreinheiten im Nordturm führte nur zum Teil zum Abbruch der dortigen Rettungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Doch dies schüchterte die protestierenden Frauen nicht ein, sodass eine Abordnung der Frauen vorgelassen wurde, die die Zusage erhielt, dass der Räumungsbefehl widerrufen werde.

de.wikipedia.org

Partisanen wie Kombattanten, Verstöße gegen Räumungsbefehle wurden mit Erschießungen belegt.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später kommt der Räumungsbefehl.

de.wikipedia.org

Dem folgten der Räumungsbefehl und weitere Auflagen.

de.wikipedia.org

Ob die israelischen Einsatzkräfte den Einwohnern vorher einen Räumungsbefehl erteilt hatten, um ihr Leben zu verschonen oder nicht, ist äußerst umstritten.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wurde der Räumungsbefehl wieder plakatiert und Soldaten, die nun an Straßenecken mit Maschinengewehren positioniert waren, sollten den Frauenwiderstand brechen.

de.wikipedia.org

Trotz Räumungsbefehl weigert sich die alte Frau die Wohnung zu verlassen.

de.wikipedia.org

Dieser kommandierte die Reste einer Wehrmachtseinheit, die dem Räumungsbefehl nicht gefolgt war und sich dem Widerstand vor Ort angeschlossen hatte.

de.wikipedia.org