Tłumaczenia dla hasła „Rückzugsort“ w niemiecko » polski słowniku

Rückzugsort RZ.

Hasło od użytkownika

Rückzugsort r.m.

samotnia r.ż.

Rückzugsort r.m.

miejsce odosobnienia r.n.

Rückzugsort [von Tieren] r.m.

matecznik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf mehr als 43 Hektar Fläche finden seltene und gefährdete Arten wie Bekassine, Rohrweihe und Fischreiher einen sicheren Rückzugsort.

de.wikipedia.org

Die Bukhansanseong wurde als königlicher Rückzugsort in Notfällen verwendet und umfasst 120 Zimmer.

de.wikipedia.org

Als einen idealen Rückzugsort empfanden Romantiker den Wald.

de.wikipedia.org

Die abgelegene Schule war in der Zeit des Nationalsozialismus ein verhältnismäßig sicherer Rückzugsort für jüdische Jugendliche.

de.wikipedia.org

Die Insel war Rückzugsort und Exil byzantinischer Herrscher, unter anderem Romanos IV.

de.wikipedia.org

Das Gebiet hat kaum organisierte Regierungsstrukturen und ist ein Rückzugsort für Outlaws.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Residenzen im Nordwesten scheinen jedoch nur als saisonale Rückzugsorte genutzt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Das Gebiet, das zuvor aus mehreren Kiesgruben bestanden hatte, wurde Rückzugsort für viele Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Sie schienen dort komplett ansässig zu sein, das zerklüftete Umfeld als Rückzugsort zu nutzen und durstigen Beutetieren teilweise untertags an der Wasserstelle aufzulauern.

de.wikipedia.org

Ein altes Bauernhaus bei Fürstenfeld diente zwischenzeitlich als kreativer Rückzugsort.

de.wikipedia.org