Tłumaczenia dla hasła „matecznik“ w polsko » niemiecki słowniku

matecznik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [matetʃɲik] RZ. r.m.

1. matecznik (ostęp leśny):

matecznik

Walddickicht r.n.

matecznik

Rückzugsort r.m. [von Tieren]

2. matecznik (poletko):

matecznik

Frühbeet r.n.

3. matecznik ZOOL.:

matecznik

Königinzelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uczelnia stała się szybko matecznikiem dla śląskiej szkoły kompozytorów.

pl.wikipedia.org

Wirus choroby czarnych mateczników nie jest tak stosowany, ze względu na duże znaczenie pszczół dla środowiska i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Lasy na terenach podmokłych czasami nazywane są uroczyskami czy matecznikami.

pl.wikipedia.org

Wirus czarnych mateczników został po raz pierwszy opisany w roku 1977, jednak jego genom został zsekwencjonowany dopiero w 2000 r.

pl.wikipedia.org

Jest to prawdziwy matecznik leśny i nazwa trafnie oddaje jego charakter.

pl.wikipedia.org

Roślina w mateczniku służąca do pozyskiwania prętów odroślowych wykorzystywanych jako zrzezy.

pl.wikipedia.org

Istotne szkody może wyrządzić głównie w wilgotnych latach na matecznikach truskawek.

pl.wikipedia.org

To był matecznik, z czasem oswojony rysunkami i muzyką.

pl.wikipedia.org

Przy wilgotnej pogodzie należy je kontynuować również po zbiorze owoców, zarówno na plantacjach, jak i matecznikach.

pl.wikipedia.org

Miejsce to jest matecznikiem dla zwierzyny płowej i czarnej.

pl.wikipedia.org