Tłumaczenia dla hasła „matecznik“ w polsko » hiszpański słowniku

matecznik RZ. r.m.

1. matecznik (ostęp leśny):

matecznik

almáciga r.ż.

2. matecznik (legowisko):

matecznik

criadero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wirus choroby czarnych mateczników nie jest tak stosowany, ze względu na duże znaczenie pszczół dla środowiska i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Istotne szkody może wyrządzić głównie w wilgotnych latach na matecznikach truskawek.

pl.wikipedia.org

Wirus czarnych mateczników został po raz pierwszy opisany w roku 1977, jednak jego genom został zsekwencjonowany dopiero w 2000 r.

pl.wikipedia.org

Matecznik – w leśnictwie i łowiectwie trudno dostępne miejsce w lesie będące ostoją dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jest to prawdziwy matecznik leśny i nazwa trafnie oddaje jego charakter.

pl.wikipedia.org

To był matecznik, z czasem oswojony rysunkami i muzyką.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat klub pełnił rolę centrum kultury studenckiej i matecznika artystycznego, z którego wyrosło wielu literatów, muzyków, twórców teatralnych i filmowych.

pl.wikipedia.org

Uczelnia stała się szybko matecznikiem dla śląskiej szkoły kompozytorów.

pl.wikipedia.org

Miejsce to jest matecznikiem dla zwierzyny płowej i czarnej.

pl.wikipedia.org

Początkowo mistrz odmówił, jednak po zobaczeniu miejsca, zachwycony jego pięknem, wyraził zgodę mówiąc, że lepiej mieć tu buddyjski klasztor niż matecznik rabusiów.

pl.wikipedia.org